Annemarie Schimmel: ”Sufismus - sufism - التصوف الإسلامي.”

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Annemarie Schimmel (1922-2003) Annemarie Schimmel war weltweit eine der besten Kenner:innen islamischer Poesie und Mystik. Annemarie Schimmel gehört zur ersten Generation westlicher Forscher:innen, für die es selbstverständlich war, in der islamischen Welt zu leben, und die Forschung nicht, wie Generationen vor ihr, vom Gelehrtenstübchen in Europa aus zu betreiben. Mit ihrer klassische Gelehrsamkeit, Annemarie Schimmel beherrschte zahllose Sprachen, der Fokussierung auf die klassische arabische Periode, auf die Lyriker des Sufismus wie Dschalal ad-Din Rumi, den Koran und die Überlieferung der Sprüche und des Lebens des Propheten Muhammed versuchte sie zeitlebens Brücken zu schlagen. Und Verständnis für die islamische Kultur zu wecken. Das Gespräch über den Sufismus wurde in den 90er Jahren in Bonn aufgezeichnet. Annemnarie Schimmels persönliche Biliothek umfasste ca. 5.000 Bände und ist heute Bestandteil der Universitätsbibliothek Erfurt. Ihr Nachlass, darunter ca. 30.000 Briefe an Sie, befindet sich in der Universitätsbibliothek Basel.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Annemarie Schimmel. Annemarie Schimmel (1922-2003) was one of the world's leading experts on Islamic poetry and mysticism. Annemarie Schimmel belongs to the first generation of Western researchers for whom it was a matter of course to live in the Islamic world and not, like generations before her, to conduct research from their scholarly parlour in Europe. With her classical scholarship - Annemarie Schimmel was fluent in countless languages - her focus on the classical Arabic period, on Sufi poets such as Jalal ad-Din Rumi, the Koran and the tradition of the sayings and life of the Prophet Muhammad, she tried to build bridges throughout her life. And to awaken understanding for Islamic culture. The conversation about Sufism was recorded in Bonn in the 1990s. Annemnarie Schimmel's personal library comprised around 5,000 volumes and is now part of the Erfurt University Library. Her estate, including around 30,000 letters to her, is held in the Basel University Library.
كريستوف بورغمر في حوار مع آن ماري شيمل. كانت آن ماري شيمل (1922-2003) واحدة من أبرز الخبراء العالميين في الشعر الإسلامي والتصوف الإسلامي.تنتمي أنيماري شيميل إلى الجيل الأول من الباحثين الغربيين الذين كان من الطبيعي أن يعيشوا في العالم الإسلامي وليس كما الأجيال التي سبقتها في إجراء الأبحاث من صالونهم العلمي في أوروبا. لقد حاولت آن ماري شيميل من خلال دراستها الكلاسيكية - كانت آن ماري شيميل تتقن عددًا لا يحصى من اللغات - وتركيزها على الفترة العربية الكلاسيكية وعلى الشعراء الصوفيين مثل جلال الدين الرومي والقرآن الكريم وتراث أقوال وحياة النبي محمد، حاولت بناء الجسور طوال حياتها. وإيقاظ الفهم للثقافة الإسلامية. تم تسجيل الحوار حول التصوف في بون في التسعينيات. كانت مكتبة آن ماري شيمل الشخصية تضم حوالي 5000 مجلد وهي الآن جزء من مكتبة جامعة إرفورت. وتوجد ممتلكاتها، بما في ذلك حوالي 30,000 رسالة لها، في مكتبة جامعة بازل.
📚 Zahlreiche Bücher sind im Münchner C.H. Beck Verlag erschienen oder dort neu aufgelegt worden, u.a.:- Annemarie Schimmel: ”Das islamische Jahr. Zeiten und Feste.” Beck Verlag, München 2014.- Annemarie Schimmel: ”Sufismus.” Beck Verlag, München 2018.- Annemarie Schimmel: ”Ein Buch namens Freude. Gedichte von Frauen aus der islamischen Welt.” Beck Verlag, München 2021.
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Or make a donation:Become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.

Muhammad Salim Abdullah: "Muslime und Nationalsozialismus - Muslims and National Socialism."

🎓 Christoph Burgmer (audio-archiv.com) im Gespräch mit Muhammad Salim Abdullah. (1931-2016). Muhammad Salim Abdullah, bosnisch-deutscher Journalist  leitete das Zentralinstitut Islam-Archiv in Soest. Er war maßgeblich an der Erstellung islamischen Religionsunterrichts in Deutschland beteiligt, war Mitglied des Islamischen Weltkongresses, Herausgeber einer Zeitschrift über islamisches Leben in Deutschland und Mitherausgeber einer Koranübersetzung zusammen mit Theodor Adel Khoury. Muhammad Salim Abdullah setzte sich für das Zusammenleben von Christen und Muslimen in einem demokratischen Deutschland ein und stand dafür auf der Todesliste islamischer Islamisten. Er und seine Familie lebten jahrelang unter Polizeischutz. In seinen Veröffentlichungen beschäftigte sich Muhammd Salim Abdullah neben religiösen Themen vor allem mit der Geschichte des Islam in Deutschland. Das Gespräch wurde Anfang der 90er Jahre des vergangenen Jahrhunderts aufgezeichnet./🎓 Christoph Burgmer in conversation with Muhammad Salim Abdullah (1931-2016). Muhammad Salim Abdullah, Bosnian-German journalist, was head of the Central Institute Islam Archive in Soest. He was significantly involved in the creation of Islamic religious education in Germany, was a member of the Islamic World Congress, editor of a magazine about Islamic life in Germany and co-editor of a translation of the Koran together with Theodor Adel Khoury. Muhammad Salim Abdullah campaigned for the coexistence of Christians and Muslims in a democratic Germany and was on the death list of Islamic Islamists for this. He and his family lived for years under police protection. In his publications, Muhammad Salim Abdullah focussed on religious topics as well as the history of Islam in Germany. The interview was recorded in the early 1990s.
📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:- Muhammad Salim Abdullah: ”Was will der Islam in Deutschland.” Gütersloh 1993.- Muhammad Salim Abdullah: ”Geschichte des Islam in Deutschland.” Graz-Wien-Köln 1981.
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Help us to keep our free audio archive with a donation here!Or become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.

Jean Ziegler: ”Afrika: Gegen Kapitalismus - against capitalism.”

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Jean Ziegler (geb. 1934). Jean Ziegler, Politiker, Politologe und bekannter Sachbuchautor, gilt lange schon als das ”enfant terrible” der Schweiz. Von 2000 bis 2008 war Jean Ziegler UN-Sonderberichterstatter für das ”Recht auf Nahrung”. In diesem Gespräch wird die Resilienz afrikanischer Kulturen gegen die kapitalistische Gleichschaltung ausgelotet./🎓 Christoph Burgmer in conversation with Jean Ziegler (born 1934). Jean Ziegler, politician, political scientist and well-known non-fiction author has long been regarded as Switzerland’s ”enfant terrible”. From 2000 to 2008, Jean Ziegler was UN Special Rapporteur on the ”Right to Food”. In this conversation, the resilience of African cultures against capitalist conformity is explored. 
📚 Veröffentlichungen von Jean Ziegler u.a. / publications a.o.:- Jean Ziegler: ”Die Schande Europas. Von Flüchtlingen und Menschenrechten.” Bertelsmann, München 2020.- Jean Ziegler: ”Was ist so schlimm am Kapitalismus? Antworten auf die Fragen meiner Enkelin.” C. Bertelsmann, München 2019.- Jean Ziegler: ”Wie herrlich, Schweizer zu sein. Erfahrungen mit einem schwierigen Land.” Penguin, München 2017.- Jean Ziegler: ”Wir lassen sie verhungern: Die Massenvernichtung in der Dritten Welt.” Bertelsmann, München 2012.
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Help us to keep our free audio archive with a donation here!Or become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.

Felicia Langer: "Israel und der Krieg -ישראל והמלחמה - Israel and the war."

🎓 Stefan Fuchs (audio archiv) im Gespräch mit Felicia Langer (1930-2018). Felicia Langer, Trägerin des Alternativen Nobelpreises, in einem kurzen Interview aus dem Jahr 2004. Felicia Langer fordert die Anerkennung und Umsetzung der UN Resolutionen durch Israel als Voraussetzung für einen Friedensprozess im Nahen Osten./ Stefan Fuchs (audio archiv) in conversation with Felicia Langer (1930-2018). Felicia Langer, Right Livelihood Award for ”the exemplary courage of her advocacy for the basic rights of the Palestinian people”, in a short interview from 2004. Felicia Langer calls for Israel to recognise and implement the UN resolutions as a prerequisite for a peace process in the Middle East.סטפן פוקס ( ארכיון אודיו) בשיחה עם פליציה לנגר. פליציה לנגר (2018-1930), כלת פרס נובל אלטרנטיבי, בראיון קצר משנת 2004. פליציה לנגר קוראת להכרה ויישום של החלטות האו"ם על ידי ישראל כתנאי מוקדם לתהליך שלום במזרח התיכון.
📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:- Felicia Langer: ”Mit eigenen Augen. Israel hat den Palästinensern Land, Freiheit und Würde geraubt.” Cosmics Verlag 2016. (antiquarisch)- Felicia Langer: ”Zorn und Hoffnung. Autobiographie.” Lamuv Verlag 1991. (antiquarisch).- Felicia Langer: ”Die Entrechtung der Palästinenser. 40 Jahre israelische Besatzung. Lamuv Verlag 2006 (antiquarisch).
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Or make a donation:Become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.

Reinhard Schulze: "Islam in Deutschland - Islam in Germany - الإسلام في ألمانيا"

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Reinhard Schulze. Reinhard Schulze (geb. 1953) lehrte an der Universität Bern Islamwissenschaft und Neuere Orientalische Philologie. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter:innen einer neuen, selbstkritischen Islamwissenschaft, die versucht, die eurozentristische Rezeption des Orients zu überwinden. Seine These einer islamischen Aufklärung im 18. Jahrhundert sorgte in der Wissenschaft für breite Diskussionen genauso wie seine öffentlichen Beiträge zu Islam, Muslim:innen in Europa oder Ländern wie Iran.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Reinhard Schulze. Reinhardt Schulze (born 1953) taught Islamic Studies and Modern Oriental Philology at the University of Bern/Switzerland. He is regarded as one of the most important representatives of a self-critical Islamic Studies that attempts to overcome the Eurocentric reception of the Orient. His thesis of an Islamic Enlightenment in the 18th century caused widespread debate in academia, as did his public contributions on Islam, Muslims in Europe and countries such as Iran. 
كريستوف بورغمر في حوار مع راينهارد شولتسه. درّس راينهارد شولتسه (مواليد 1953) الدراسات الإسلامية وفقه اللغة الشرقية الحديثة في جامعة برن. ويعتبر أحد أهم ممثلي الدراسات الإسلامية النقدية الذاتية التي تحاول التغلب على التلقي الأوروبي المركزي للشرق. وقد أثارت أطروحته حول التنوير الإسلامي في القرن الثامن عشر جدلًا واسعًا في الأوساط الأكاديمية، كما أثارت مساهماته العامة حول الإسلام والمسلمين في أوروبا وبلدان مثل إيران. يمكن قراءة الكثير على موقع راينهارد شولتسه على الإنترنت: https://www.fino-schulze.net/
📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Reinhard Schulze: "Was ist islamische Aufklärung?" In: Die Welt des Islam, Bd 36 (1996), S. 276-325.
- Reinhard Schulze: "Geschichte der islamischen Welt im 20. Jahrhundert." Beck Verlag, München 1994, erweiterte Fassungen 2002 und 2016.
- Reinhard Schulze: "Geschichte der islamischen Welt von 1900 bis in die Gegenwart." Beck Verlag,  München 2016.
🔥 Reinhard Schulze website: https://www.fino-schulze.net/
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Or make a donation:Become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.

Jan Bodo Sperling: "Deutsches 'Wirtschaftswunders' in Indien - German ‘Wirtschaftswunder’ in India."

🎓 Johannes Laping (1949-2021 - Adivasi Koordination Deutschland) im Gespräch mit Jan Bodo Sperling (1928-2024). Das deutsche (BRD) so genannte Wirtschaftswunder der 50er Jahre basiert auf dem Export. Der Nachweis industrieller Leistungsfähigkeit gelang mit der Errichtung eines Stahlwerkes im indischen Dschungel. Neben dem Stahlwerk entstand die Stadt Rourkela (heute 540.000 Einwohner). Die Planungen begannen 1954. An der Errichtung waren hunderte deutsche Firmen beteiligt. Zeitweise arbeiteten über 4000 Deutsche für einige Jahre zusammen mit ca. 60.000 Indern in Rourkela (links s. unten). Jan Bodo Sperling, vom Spiegel damals als "Sheriff von Rourkela" bezeichnet, arbeitete in den 50er jahren als verantwortlicher Leiter und Betreuer der deutschen Gastarbeiter in Indien. Jan Bodo Sperling wurde 1928 in Braunschweig geboren. Er studierte Volkswirtschaft und nach dem Indienaufenthalt Soziologie und Psychologie. Später arbeitete er für die UNO. Vorraussetzung für die Errichtung des Stahlwerks war die Enteignung der ortsansässigen Adivasi. Diese wurden entweder in Ghettos zwangsumgesiedelt oder in angebliche Siedlungen im Urwald deportiert, wo es zu Hunderten von Todesfällen durch Hunger und Kranheiten kam. Diese sind bis in die Gegenwart kaum dokumentiert. Versprochene Entschädigungszahlungen wurden bis heute nicht geleistet. So steht das Stahlwerk in Rourkela gleichzeitig am Beginn des deutschen (BRD) Wirtschaftswunders sowie auch am Beginn der industriellen Entwicklung Indiens. Zudem markiert Rourkela eine Eskalationsstufe für die bis in die Gegenwart andauernde Verteibung und soziale Diskriminierung indischer Adivasi.
/🎓 Johannes Laping (1949-2021 - Adivasi Coordination Germany) in conversation with Jan Bodo Sperling (1928-2024). The German (FRG) economic miracle was based on exports all over the world. The construction of a steelworks in the Indian jungle was proof of industrial efficiency. The city of Rourkela (today 540,000 inhabitants) was built next to the steelworks. Planning began in 1954 and hundreds of German companies were involved in the construction. At times, over 4,000 Germans worked in Rourkela for several years together with around 60,000 Indians (see below left). Jan Bodo Sperling, referred to by Der Spiegel as the ‘Sheriff of Rourkela’ at the time, worked in the 1950s as the responsible manager and supervisor of the German guest workers in India. Jan Bodo Sperling was born in Braunschweig in 1928. He studied economics and, after his stay in India, sociology and psychology. He later worked for the UN. The prerequisite for the construction of the steelworks was the dispossession of the local Adivasi. They were either forcibly resettled in ghettos or deported to supposed settlements in the jungle, where hundreds of deaths from hunger and disease occurred. These have hardly been documented to this day. Promised compensation payments have still not been made. The steelworks in Rourkela thus marked the beginning of the German (FRG) economic miracle as well as the start of India's industrial development. In addition, Rourkela marks an escalation stage for the ongoing displacement and social discrimination of Indian Adivasis.
📚 Veröffentlichungen und Hinweise - Publications and references:
- Jan Bodo Sperling: "Die Rourkela-Deutschen." Mit einem Vorwort von Klaus Mehnert. DVA, Stuttgart 1965.
🔥
- Adivasi Koordination Deutschland: Johannes Laping.
- audio archiv: https://www.audio-archiv.com/countries/india
- Adivasi Koordination Deutschland: Rourkela und die Folgen. 50 Jahre industrieller Aufbau und soziale Verantwortung
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Or make a donation:Become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.

Victoria Tauli-Corpuz: "Indigener Widerstand - Indigenous resistance."

🎓 Stefan Fuchs (Wissenschaftsjournalist) im Gespräch mit Victoria Tauli-Corpuz. Victoria Tauli Corpuz ist eine phillipinische Aktivistin und Menschenrechtlerin. Von 2014-2020 war Sie UN Sonderberichterstatterin für die Rechte indigener Völlker. Sie ist Mitbegründerin von Indigenous Peoples Rights International. In diesem Gespräch, geführt auf dem Weltsozialforum in Mumbai, Indien 2004 erklärt Victoria Tauli-Corpuz die Notwendigkeit indigenen Widerstands und die Verflechtung von indigenen Kulturen und Klimawandel.
/ 🎓Stefan Fuchs (Science journalist) in conversation with Victoria Tauli-Corpuz. Victoria Tauli Corpuz is a Philippine activist and human rights activist. From 2014-2020 she was UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples. She is co-founder of Indigenous Peoples Rights International. In this interview, conducted at the World Social Forum in Mumbai, India in 2004, Victoria Tauli-Corpuz explains the need for indigenous resistance and the interconnectedness of indigenous cultures and climate change.
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Or make a donation:Become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.

Werner Ende: "Islam in der Gegenwart - Islam in the present - الإسلام في الحاضر."

🎓 Christoph Burgmer im Gespräch mit Werner Ende (1937-2024). Der Islamwissenschaftler Werner Ende lehrte an der Universität Freiburg i.Br. Werner Ende hat zusammen mit Udo Steinbach das  Standardwerk "Der Islam in der Gegenwart" herausgegeben. Das Interview dreht sich Fragen des Islams in der Gegenwart.
/🎓 Christoph Burgmer in conversation with Werner Ende (1937-2024). The Islamic scholar Werner Ende taught at the University of Freiburg i.Br. Together with Udo Steinbach, Werner Ende published the standard work “Der Islam in der Gegenwart”. The interview focuses on questions of Islam in the present.
كريستوف بورغمر في حوار مع فيرنر إنده (1937-2024). قام الباحث الإسلامي فيرنر إنده بالتدريس في جامعة فرايبورغ آي بر. نشر فيرنر إنده مع أودو شتاينباخ العمل القياسي ”Der Islam in der Gegenwart“. وتركز المقابلة على مسائل الإسلام في الوقت الحاضر.
📚 Veröffentlichungen u.a. / publications a.o.:
- Werner Ende, Udo Steinbach (Hrsg.): "Der Islam in der Gegenwart." C.H. Beck Verlag, München 2005.
👍 audio archiv is self-financed. All podcasts are free of charge. If you like the podcast, leave us your comment 🪶 and  give us your like 🫶. Or make a donation:Become a patron... or buy us a fresh ➙ coffee ☕. Thank you for your support 🌏🦋🙏
Every Friday a new interview. Follow us & Subsribe. Never miss an episode.