Stuart Hall- Part II: "Europa trans global - Europe trans global - أوروبا عبر العالمية ."

Christoph Burgmer im Gespräch mit Stuart Hall. Der Kulturtheoretiker, Soziologe und Marxist Stuart Hall ist einer der bedeutensten Denker am Beginn des 21. Jahrhunderts. Er gilt als Erfinder des Begriffs "Thacherismus" und als Begründer der "Cultural Studies". Er erforschte Zusammenhänge von Kultur, Macht und Identitäten. Stuart Hall hat zwar 17 Ehrendoktortitel, selbst jedoch nie promoviert. Er war 1960 Gründungsmitglied und Herausgeber der New Left Review, von 1969 bis 1978 Direktor des "Centre for Contemporary Cultural Studies" an der Unversität Birmingham und unterrichtete später an der 1969 gegründeten Open Univercity mit Sitz in Milton Keynes nördlich von London, der größten Universität Großbritanniens. Seine Arbeit fand zumeist im Kollektiv mit anderen statt. Dies ist der zweite Teil des Gespräches mit Stuart Hall.

Christoph Burgmer s'entretient avec Stuart Hall. Théoricien de la culture, sociologue et marxiste, Stuart Hall est l'un des penseurs les plus importants du début du 21e siècle. Il est considéré comme l'inventeur du terme « thachérisme » et, en tant que fondateur des « cultural studies », il s'est penché sur les questions de culture, de pouvoir et d'identités. Stuart Hall est titulaire de 17 doctorats honorifiques, mais n'a jamais obtenu de doctorat. Il a été membre fondateur et éditeur de la New Left Review en 1960, directeur du « Centre for Contemporary Cultural Studies » à l'université de Birmingham de 1969 à 1978 et a ensuite enseigné à l'Open Univercity, fondée en 1969 et située à Milton Keynes au nord de Londres, la plus grande université de Grande-Bretagne. Son travail se déroulait le plus souvent en collectif avec d'autres. Ceci est la deuxième partie de l'entretien avec Stuart Hall.

كريستوف بورغمر في حوار مع ستيوارت هول. يعد المنظر الثقافي وعالم الاجتماع والماركسي ستيوارت هول أحد أهم المفكرين في بداية القرن الحادي والعشرين. ويُعتبر مخترع مصطلح ”الثاكرية“ ومؤسس ”الدراسات الثقافية“، حيث تناول مسائل الثقافة والسلطة والهويات. على الرغم من أن ستيوارت هول حاصل على 17 شهادة دكتوراه فخرية، إلا أنه هو نفسه لم يحصل على شهادة الدكتوراه. كان عضواً مؤسساً ومحرراً في مجلة ”نيو يسار ريفيو“ عام 1960، ومديراً لمركز الدراسات الثقافية المعاصرة في جامعة برمنغهام من 1969 إلى 1978، ثم درّس في الجامعة المفتوحة التي تأسست عام 1969 ومقرها في ميلتون كينز شمال لندن، وهي أكبر جامعة في المملكة المتحدة. وكان معظم عمله يتم بشكل جماعي مع آخرين. هذا هو الجزء الثاني من المقابلة مع ستيوارت هول.

Veröffentlichungen u.a. / Publications, entre autres / منشورات من بين منشورات أخرى:

- Stuart Hall auf Deutsch im Argument Verlag Hamburg mit zahlreichen Veröffentlichungen.

Stuart Hall en francais:

- Stuart Hall: "Race, ethnicité, nation. Le triangle fatal.", trad. Jérôme Vidal, Paris, Editions Amsterdam, 2019.

Stuart Hall in Englisch (last publications):

• - "Selected Writings on Marxism", Duke University Press, Durham 2021.
• - "Selected Writings on Race and Difference", Duke University Press, Durham 2021.
• - "Writings on Media", Duke Univercity Press, Durham 2021.
• - "Selected Writings on Visual Arts and Culture", Duke Univercity Press, Durham 2024