audio archiv

Noam Chomsky: "Political elites in democracy - Politische Eliten in der Demokratie."

Stefan Fuchs (audio archiv) im Gespräch mit Noam Chomsky. Ein weiteres Interview mit Noam Chomsky aus dem Jahr 2002. Noam Chomsky erläutert Fragen nach der Legitimität von politischen Vertretern in kapitalistischen Demokratien.
Stefan Fuchs (audio archiv) in conversation with Noam Chomsky. Another interview with Noam Chomsky from 2002. Noam Chomsky explains questions about the legitimacy of political representatives in capitalist democracies.

Reinhard Schulze: "Islam in Deutschland - Islam in Germany - الإسلام في ألمانيا"

Christoph Burgmer im Gespräch mit Reinhard Schulze. Reinhard Schulze (geb. 1953) lehrte an der Universität Bern Islamwissenschaft und Neuere Orientalische Philologie. Er gilt als einer der wichtigsten Vertreter einer neuen, selbstkritischen Islamwissenschaft, die versucht, die eurozentristische Rezeption des Orients zu überwinden. Seine These einer islamischen Aufklärung im 18. Jahrhundert sorgte in der Wissenschaft für breite Diskussionen genauso wie seine öffentlichen Beiträge zu Islam, Muslime in Europa oder Ländern wie Iran. Nachlesen lässt sich vieles auf der Webseite von Reinhard Schulze: https://www.fino-schulze.net/
Christoph Burgmer in conversation with Reinhard Schulze. Reinhardt Schulze (born 1953) taught Islamic Studies and Modern Oriental Philology at the University of Bern/Switzerland. He is regarded as one of the most important representatives of a self-critical Islamic Studies that attempts to overcome the Eurocentric reception of the Orient. His thesis of an Islamic Enlightenment in the 18th century caused widespread debate in academia, as did his public contributions on Islam, Muslims in Europe and countries such as Iran. Much can be read on Reinhard Schulze's website: https://www.fino-schulze.net/
كريستوف بورغمر في حوار مع راينهارد شولتسه. درّس راينهارد شولتسه (مواليد 1953) الدراسات الإسلامية وفقه اللغة الشرقية الحديثة في جامعة برن. ويعتبر أحد أهم ممثلي الدراسات الإسلامية النقدية الذاتية التي تحاول التغلب على التلقي الأوروبي المركزي للشرق. وقد أثارت أطروحته حول التنوير الإسلامي في القرن الثامن عشر جدلًا واسعًا في الأوساط الأكاديمية، كما أثارت مساهماته العامة حول الإسلام والمسلمين في أوروبا وبلدان مثل إيران. يمكن قراءة الكثير على موقع راينهارد شولتسه على الإنترنت: https://www.fino-schulze.net/

Richard Sennett: "Cultur of survival in the new capitalism - Überlebenskultur im neuen Kapitalismus."

Stefan Fuchs (audio-archiv) im Gespräch mit Richard Sennett. Richard Sennett (geb. 1943) ist Soziologe und Historiker an der New York Univercity und der London School of Economics and Political Science. Er beschäftigte sich in seinen Veröffentlichungen immer wieder mit den Folgen, die der entfesselte Kapitalismus auf den Einzelnen und seinen Lebensraum hat. Das Gespräch wurde 2002 in London geführt.
Stefan Fuchs (audio-archiv) in conversation with Richard Sennett. Richard Sennett (born 1943) is a sociologist and historian at New York University and the London School of Economics and Political Science. In his publications, he has repeatedly explored the consequences that deregulated capitalism has on individuals and their living environment. The interview was recorded in London in 2002.
Veröffentlichungen u.a.:
- Richard Sennett: "Der flexible Mensch. Die Kultur des neuen Kapitalismus." Berlin, Taschenbuch 2006.
- Richard Sennett: "Die offene Stadt. Eine Ethik des Bauens und Bewohnens." Berlin, Hanser 2018.
- Richard Sennett: "Der darstellende Mensch. Kunst-Leben-Politik." Berlin, Hanser 2024.

Naguib Mahfouz: "التغلب على الإرهاب - Den Terrorismus überwinden - Overcoming terrorism."

Monika al Shurbaghi im Gespräch mit Naguib Mafouz. Naguib Mahfouz (1911-2006) ist der bislang einzige arabischsprachige Literaturnobelpreisträger. Der ägyptische Schrifsteller unterstützte den Friedensprozess zwischen Israel und Ägypten und wurde 1994 Opfer eines Messerattentates. Das Gespräch wurde nach dem Attentat mit Naguib Machfouz auf Arabisch geführt und ist ein seltene Aufnahme und ein historisches Zeitdokument. Eine deutsche und englische Übersetzung findet man unter www.audio-archiv.com.
مونيكا الشوربجي في حوار مع نجيب محفوظ. نجيب محفوظ (1911-2006) هو الفائز الوحيد باللغة العربية بجائزة نوبل للآداب حتى الآن. دعم الأديب المصري عملية السلام بين إسرائيل ومصر وكان ضحية هجوم بسكين في عام 1994. وقد أجريت المحادثة مع نجيب محفوظ بعد الهجوم باللغة العربية وهي تسجيل نادر ووثيقة تاريخية في ذلك الوقت. يمكن الاطلاع على الترجمة الألمانية والإنجليزية على الموقع الإلكتروني www.audio-archiv.com.
Monika al Shurbaghi in conversation with Naguib Mafouz. Naguib Mahfouz (1911-2006) is the only Arabic-language winner of the Nobel Prize for Literature to date. The Egyptian writer supported the peace process between Israel and Egypt and was the victim of a knife attack in 1994. The conversation with Naguib Machfouz after the attack was conducted in Arabic and is a rare recording and a historical document of the time. A German and English translation can be found at www.audio-archiv.com.
Literatur in Deutsch von Naguib Mahfouz findet sich hauptsächlich im Schweizer Unionsverlag.

Wolfgang Wippermann: "Porajmos & Antiziganismus - Porajmos & Anti-Romani sentement."

Christoph Burgmer in einem zweiten Gespräch mit Wolfgang Wippermann (das erste Gespräch zum Thema "Verschwörungsdenken" haben wir im Juli 2023 gesendet.) Wolfgang Wippermann (1945-2021) war Historiker an der Freien Universität Berlin. Seine Forschungsgebiete waren u.a. Faschismus, Antisemitismus und Antiziganismus. Dieses Gespräch dreht sich um den Antiziganismus, dem im weitesten Sinne Rassismus gegenüber Sinti und Roma. Dazu gehört in der Moderne der Porajmos, der Völkermord an den Sinti und Roma in der Zeit des Nationalsozialismus. Das Gespräch wurde 2014 in Berlin aufgezeichnet.
Christoph Burgmer in a second interview with Wolfgang Wippermann (we broadcast the first interview on the topic of ‘conspiracy thinking’ in July 2023). Wolfgang Wippermann (1945-2021) was a historian at the Free University of Berlin. His research areas included fascism, anti-Semitism and Anti-Romani sentement. This discussion centres on Anti-Romani sentement, which is racism towards Sinti and Roma in the broadest sense. In modern times, this includes the Porajmos, the genocide of the Sinti and Roma during the National Socialist era. The interview was recorded in Berlin in 2014.
Veröffentlichungen / Publications u.a.- Wolfgang Wippermann: "Niemand ist ein Zigeuner. Zur Ächtung eines europäischen Vorurteils". Hamburg, 2015.- Wolfgang Wippermann: "Männer, Mythen und Mensuren. Geschichte der Corps und Burschenschaften". Hamburg, 2018.- Wolfgang Wippermann. "Verschwörungen. Von Catilina bis Al-Kaida." Berlin, 2018.

Christoph Burgmer: "Amerikahäuser - Re-Democratisation in Germany 1945-1949."

Amerikahäuser - Eine Reportage mit Zeitzeugen: Amerikanische Offiziere begannen nach der Kapitulation Deutschlands 1945 damit, der Bevölkerung Demokratie zu lehren. In der Überzeugung, dass eine demokratische Staatsform vom Bürger getragen werden muss. Denn Demokratie muss, im Gegensatz zu allen anderen politischen Systemen, von jedem Einzelnen aktiv erlernt, begriffen und unterstützt werden, um als Beste unter allen schlechten Staatsformen existieren zu können.
Amerikahäuser - A reportage with contemporary witnesses: American officers began teaching democracy to the population after Germany's surrender in 1945. In the conviction that a democratic form of government must be supported by its citizens. For democracy, unlike all other political systems, must be actively learnt, understood and supported by each individual in order to exist as the best of all bad forms of government.

Christoph Burgmer - Afghanistan: "Taliban 1999."

Christoph Burgmer's Essay about the Taliban of Mullah Omar 1999. Christoph Burgmer was the only western journalist who was allowed 1999 to do interviews with the political leaders of the Taliban in Afghanistan. A historical flashlight on the roots of the actual political Junta.
د ملا عمر د طالبانو په اړه د کریسټوف برګمر مقاله. کریسټوف برګمر یوازینی لویدیځ ژورنالیست و چې په 1999 کې یې اجازه درلوده چې په افغانستان کې د طالبانو له سیاسی مشرانو سره مرکې وکړی. د ریښتینی سیاسی جنټا په ریښو کې یو تاریخی فلش لائټ.
مقاله کریستوف برگمر در مورد طالبان ملا عمر 1999. رکریستوف برگم تنها روزنامه نگار غربی بود که در سال 1999 اجازه مصاحبه با رهبران سیاسی طالبان در افغانستان را پیدا کرد. یک چراغ قوه تاریخی در مورد ریشه های خونتای سیاسی واقعی.
See also his Essay "The long night of the Taliban - Die lange Nacht der Taliban" (German - Deutsch 2016).

Fuchs / Burgmer: Spanish Civil War (1936-39): ”Consecuencias - Folgen - Consequences.”

Stefan Fuchs und Christoph Burgmer sprachen 1996 mit Historiker:innen, Aktivist:innen und Schriftsteller:innen über die Folgen des Spanischen Bürgerkriegs (1936-39). Enstanden ist eine komplexe Analyse illustriert mit historischen O-Tönen. Den ersten Teil, die Collage mit O-Tönen von Teilnahmern am Spanischen Bürgerkrieg haben wir im Dezember 2023 gesendet.
En 1996, Stefan Fuchs y Christoph Burgmer hablaron con historiadores, activistas y escritores sobre las consecuencias de la Guerra Civil española (1936-39).  El resultado es un análisis complejo ilustrado con fragmentos históricos. Emitimos la primera parte, el collage con fragmentos de sonidos originales de participantes en la Guerra Civil española, en diciembre de 2023.
In 1996, Stefan Fuchs and Christoph Burgmer spoke with historians, activists and writers about the consequences of the Spanish Civil War (1936-39). The result is a complex analysis illustrated with historical sound bites. We broadcast the first part, the collage with original sound bites from participants in the Spanish Civil War, in December 2023.
mit / con / with u.a.
- Juan Goytisolo (1931-2017)
- Walther L. Bernecker (1947)
- Abel Paz (1921-2009)
- Gabriel Jackson (1921-2019)
- Manuel Vásquez Montalbán (1939-2003)
 
 

Stefan Fuchs - Brasil: "Die Geschichte des Bossa Nova - A história da Bossa Nova - The history of Bossa Nova."

Stefan Fuchs (audio-archiv) sprach in Rio do Janeiro 1998 mit Begründer:innen der brasilianischen Musik des  Bossa Nova.
Stefan Fuchs (audio-archiv) conversou com os fundadores da bossa nova brasileira no Rio de Janeiro em 1998.
Stefan Fuchs (audio-archiv) spoke to founders of the brasilian music of Bossa Nova in Rio do Janeiro in 1998. 
mit / com / with u.a.:
- Baden Powell de Aquino (1937-2000)
- Roberto Menescal  (1937)
- Joao Donato de Oliveira Neto (1934 - 2023)
- Sergio Ricardo (Künstlername: Joao Lutfi) (1932-2020)
- Silviano Santiago (1936)

Pareen Fitter (Mama Neem): "Wider Bio Patente: Neembaum - Neem Tree - व्यापक जैव पेटेंट: नींबम."

Pareen Fitter (Mama Neem) im Gespräch mit Christoph Burgmer. Die Kenianerin Pareen Fitter war eine Aktivistin, die sich gegen Bio Patente einsetzte und für die freie Nutzung des Neembaumes eintrat. In Kenia erhielt sie den Namen Mama Neem. Das Gespräch mit der Parsin Pareen Fitter wurde 2006 in Mumbai, Indien aufgezeichnet.
Pareen Fitter (Mama Neem) in conversation with Christoph Burgmer. The Kenyan Pareen Fitter was an activist who campaigned against bio-patents and stood up for the free use of the neem tree. In Kenya she was given the name Mama Neem. The interview with Parsin Pareen Fitter was recorded in Mumbai, India in 2006.
क्रिस्टोफ बर्गमर के साथ बातचीत में परीन फिटर (मामा नीम)। केन्याई परीन फिटर एक कार्यकर्ता थे जिन्होंने जैविक पेटेंट के खिलाफ अभियान चलाया और नीम के पेड़ के मुफ्त उपयोग की वकालत की। केन्या में, उसे मामा नीम नाम दिया गया था। पारसिन परीन फिटर के साथ बातचीत 2006 में मुंबई, भारत में रिकॉर्ड की गई थी।
links:
- Neem Foundation in India
- Umweltinstitut München e.V. gegen Bio Patente
- No Patents on seeds (Deutsch & English) mit aktuellen Nachrichten

Felicia Langer: "Israel und der Krieg -ישראל והמלחמה - Israel and the war."

Stefan Fuchs (audio archiv) im Gespräch mit Felicia Langer. Felicia Langer (1930-2018), Trägerin des Alternativen Nobelpreises, in einem kurzen Interview aus dem Jahr 2004. Felicia Langer fordert die Anerkennung und Umsetzung der UN Resolutionen durch Israel als Voraussetzung für einen Friedensprozess im Nahen Osten.
סטפן פוקס (ארכיון אודיו) בשיחה עם פליציה לנגר. פליציה לנגר (2018-1930), כלת פרס נובל אלטרנטיבי, בראיון קצר משנת 2004. פליציה לנגר קוראת להכרה ויישום של החלטות האו"ם על ידי ישראל כתנאי מוקדם לתהליך שלום במזרח התיכון.
Stefan Fuchs (audio archiv) in conversation with Felicia Langer. Felicia Langer (1930-2018), Right Livelihood Award, for "the exemplary courage of her advocacy for the basic rights of the Palestinian people", in a short interview from 2004. Felicia Langer calls for Israel to recognise and implement the UN resolutions as a prerequisite for a peace process in the Middle East.
Veröffentlichungen u.a.:
- Felicia Langer: "Mit eigenen Augen. Israel hat den Palästinensern Land, Freiheit und Würde geraubt.", Cosmics Verlag 2016. (antiquarisch)
- Felicia Langer: "Zorn und Hoffnung. Autobiographie." Lamuv Verlag 1991. (antiquarisch).
- Felicia Langer: "Die Entrechtung der Palästinenser. 40 Jahre israelische Besatzung. Lamuv Verlag 2006 (antiquarisch).

Alfred Schmidt: "Über Theodor W. Adorno - About Theodor W. Adorno."

Karin Beindorff (audio archiv) im Gespräch mit dem Philosophen Alfred Schmidt (1931-2012). Alfred Schmidt lehrte an der Universität Frankfurt a.M. Seine Forschungsgebiete waren u.a. die Kritische Theorie. In diesem Gespräch berichtet Alfred Schmidt von seinen persönlichen Erfahrungen mit Theodor W. Adorno (1903-1969), dessen Schüler er seit Anfang der 50er Jahre gewesen war.
Karin Beindorff (audio archiv) in conversation with the philosopher Alfred Schmidt (1931-2012). Alfred Schmidt taught at the University of Frankfurt a.M. His areas of research included Critical theory. In this interview, Alfred Schmidt talks about his personal experiences with Theodor W. Adorno, whose student he had been since the early 1950s.
Veröffentlichungen von Alfred Schmidt u.a.:
- Alfred Schmidt: "Der Begriff der Natur in der Lehre von Karl Marx." Frankfurt am Main 1962.
- Alfred Schmidt: "Zur Idee der Kritischen Theorie. Elemente der Philosophie Max Horkheimers." München 1974.
- Alfred Schmidt: "Geschichte des Materialismus." Posthum Hrsg. von Klaus-Jürgen Grün & Oliver Hein. Leibzig 2017.
Veröffentlichungen von Theodor W. Adorno u.a.:
- Theodor W. Adorno/Max Horkheimer: "Dialektik der Aufklärung." Amsterdam 1947.
- Theodor W. Adorno: "Minima Moralia. Reflexionen aus dem beschädigten Leben." Berlin, Frankfurt a.M. 1951.
- Theodor W. Adorno: "Jargon der Eigentlichkeit. Zur deutschen Ideologie." Frankfurt a.M. 1964.
- Theodor W. Adorno: "Negative Dialektik." Frankfurt a.M. 1966.

Jean Ziegler: "Afrika: Kulturen gegen Kapitalismus - Cultures against capitalism"

Jean Ziegler im zweiten Gespräch (erstes Gespräch siehe Sendung vom 7.Juni 2024) mit Christoph Burgmer. Jean Ziegler in the second conversation (For the first interview, see the broadcast of June 7, 2024) with Christoph Burgmer. Jean Ziegler (born 1934), politician, political scientist and well-known non-fiction author has long been regarded as Switzerland's "enfant terrible". From 2000 to 2008, Jean Ziegler was UN Special Rapporteur on the "Right to Food". In this conversation, the resilience of African cultures against capitalist conformity is explored. Jean Ziegler (geb. 1934), Politiker, Politologe und bekannter Sachbuchautor gilt lange schon als das "enfant terrible" der Schweiz. Von 2000 bis 2008 war Jean Ziegler UN-Sonderberichterstatter für das "Recht auf Nahrung".
In diesem Gespräch wird die Resilienz afrikanischer Kulturen gegen die kapitalistische Gleichschaltung ausgelotet.
Veröffentlichungen von Jean Ziegler u.a.:
- Jean Ziegler: "Die Schande Europas. Von Flüchtlingen und Menschenrechten." Bertelsmann, München 2020.
- Jean Ziegler: "Was ist so schlimm am Kapitalismus? Antworten auf die Fragen meiner Enkelin." C. Bertelsmann, München 2019.
- Jean Ziegler: "Wie herrlich, Schweizer zu sein. Erfahrungen mit einem schwierigen Land." Penguin, München 2017.
- Jean Ziegler: "Wir lassen sie verhungern: Die Massenvernichtung in der Dritten Welt." Bertelsmann, München 2012.

Hans-Peter Dürr: "Das Ende der Erkenntnis: Kopieren & Zerstören - The end of knowledge: Copy & Destroy."

Stefan Fuchs (audio-archiv) im Gespräch mit dem Physiker und Schriftsteller Hans-Peter Dürr (1929-2014). Hans-Peter Dürr war Leiter des Max-Planck Instituts für Physik, ehemaliger Mitarbeiter von Werner Heisenberg, im Vorstand von Greenpeace Deutschland und ein einflussreicher Essayist, der sich für nachhaltiges Wirtschaften und gegen den Klimawandel einsetzte. Dieses Gespräch mit Hans-Peter Dürr dreht sich um Fragen der Möglichkeit ergebnisoffener Wissenschaft. Erkenntnisse verkommen in der Zeit der digitalen Wahrheiten zu Werbespots und die universitäre Forschung am Beginn des 21. Jahrhunderts zur Profitsteigerung globaler Kapitaltrusts.
Stefan Fuchs (audio-archiv) in conversation with physicist and author Hans-Peter Dürr (1929-2014). Hans-Peter Dürr was head of the Max Planck Institute for Physics, former employee of Werner Heisenberg, on the board of Greenpeace Germany and an influential essayist who advocated sustainable business and against climate change. This conversation with Hans-Peter Dürr  focuses on the possibility of open-ended science. In the age of digital truths, findings are degenerating into commercials and university research at the beginning of the 21st century is being used to increase the profits of global capital trusts.

Hans Schiler: "Tausend und ein arabisches Buch - A thousand and one Arabic books - ألف كتاب عربي وألف كتاب عرب."

Christoph Burgmer im Gespräch mit dem Verleger Hans Schiler. Christoph Burgmer in conversation with the publisher Hans Schiler. كريستوف بورجمير في حوار مع الناشر هانز شيلر. Hans Schiler ist der deutsche Pionier als Verleger arabischer Literatur und Sachbücher zur arabischen Welt und zum Islam. Zu einer Zeit, als man die Islamwissenschaft noch als universitäres Orchideenfach bezeichnete eröffnete Hans Schiler 1977 in Berlin Verlag und Buchladen "Das arabische Buch". Seit nunmehr fast fünf Jahrzehnten publiziert Hans Schiler unermütlich arabische Literatur. Hinzugekommen ist Tim Mücke. Die Backlist ist gewaltig und vermittelt einen guten Überblick über Literatur und Politik der arabischen Welt. Das Gespräch wurde 2002 geführt.
Hier der link zum Schiler & Mücke Verlag 
Here is the link to the Schiler & Mücke publishing house  
إليك الرابط الخاص بدار نشر شيلر وموكيه  

Noam Chomsky: "Krieg gegen den Terror - War on terror."

Stefan Fuchs im Gespräch mit Noam Chomsky über den 11. September 2001 und die Folgen. Im März 2024 haben wir das erste Gespräch mit Noam Chomsky, dem bekanntesten amerikanischen Intellektuellen, auf audio archiv gesendet. Das Thema war die Konkurrenz zwischen den USA und Europa. Dort in den shownotes auch weitere links zu Noam Chomsky. Hier jetzt das 2002 am MIT geführte Gespräch mit Noam Chomsky über den amerikanischen Krieg gegen den Terror.
Stefan Fuchs in conversation with Noam Chomsky about September 11, 2001 and its consequences. In March 2024, we broadcast the first interview with Noam Chomsky, the best-known American intellectual, on audio archiv. The topic was the competition between the USA and Europe. There in the shownotes also further links to Noam Chomsky. Here is the 2002 conversation with Noam Chomsky at MIT about the American war on terror.